久々のブログです。。今は日本で仕事頑張ってます！
最近聞いて胸にずっしりきた曲を紹介します。
Sinead O'Connor（シンニード（シネイド？）・オコーナー）のNothing Compares 2 Uです。
この曲はちょっと本当にたまらないです。歌詞がもう半端じゃなく切ないです。
Nothing Comparesの意味は、較べるものがないという意味ですが、歌詞の端々に悲しみが滲み出ていて、その声がずっしり胸に響く感じです。
It's been seven hours and fifteen days.
Since you took your love away. （あなたが去ってから１５日と７時間が経ちました※意訳）から始まって、最後の all the flowers that you planted, mama In the back yard.All died when you went away （あなたが植えた花はあなたが去ってから全部枯れてしまいました）のくだりまで、涙うるうるものです。
歌詞はこちら
とにかく英語で歌詞を読める方は是非読んで泣いてください。
ちなみにこの曲は１９８４年～８５年にプリンスが書いた曲だそうです。
wikipediaより。
＜本日のレビュー Nothing Compares 2 U＞
歌詞：★★★★★（悲しすぎる）
声：★★★★★（気持ちが声に乗り移っていますね）
コメントする